CHRISTMAS IS COMING (day # 6)

Un'altra fantastica idea regalo è un quadro.
Questo l'ho fatto io, con un disegno che ho trovato online, ed è fantastico per i fan de IL TRONO DI SPADE!!!

An other great gift idea is a picture.
I did this, with a picture I found on the internet, and it's great for THE GAME OF THRONES fan!!!




Ecco quello che vi servirà: nasto biadesivo, forbici, una cornice, ricamo.

Here's what you'll need: biadhesive tape, scissors, a photo frame, embroidery.



Prima di tutto dovete vedere se il ricamo è troppo largo per la cornice. Se lo è, guardate dove aggiustare, facendo attenzione che il disegno rimanga centrato, e tagliate.
Attaccate il biadesivo, considerando che sarà sulla parte posteriore della cornice, quella che guarderà il muro. Detto questo, cercate di metterlo il meglio che potete, cercando di non farlo uscire troppo dal cartone.

First of all you need to see if the embroidery piece is too large for the frame. If it is see where to adjust it, cut it.
Attach the biadhesive tape, considering that it will be on the back piece of the frame, the one that will face the wall. That said, try putting it as best as you can, trying to not let it stick out the cardboard.



Ora attaccate il ricamo, facendo attenzione che sia attaccato bene, che il disegno sia messo bene e che non faccia le grinze, che è la cosa più importante. Se avete un altro paio di mani che vi possano dare una mano ancora meglio, così non dovete fare le acrobazie!! :-)

Now stick the embroidery, being careful that it sticks well, that the design is well put and that it doesn't create wrinkles, that is the most important thing. If you have an other pair of hands that can help you it's even better, so you won't have to transform into an acrobat!! :-)



Una volta attaccato, mettetelo nella cornice ed è fatto!!!
Lo so, non è proprio dritto, ma sono orgogliosa di come è venuto il ricamo che non m'interessa!
Ci ho messo un pochino a realizzare la quantità di quadretti e come fare per fare in modo che il disegno fosse centrato, ma devo dire che sono davvero soddisfatta del risultato!!!

Once you stuck it, put it into the frame and voila!!!
I know, it's not straight, but I'm really proud of how the embroidery came out that I don't care much! It took me a bit to create this because I had to figure out the amount of squares I needed and how to make so that the picture was centered, but I can say that I'm quite happy of the result!!!



Potete fare lo stesso con un qualsiasi altro ricamo che avete fatto e non sapete come inquadrare e conservare o regalare, oppure con un foulard!

You can do the same with any other needlework you made and don't know how to frame and save or gift to someone, or with a scarf!




A domani! Feddy

See ya tomorrow! Feddy

POTETE SEGUIRMI QUI:

YOU CAN FOLLOW ME HERE: