sabato 2 maggio 2015

APRIL FAVOURITES

E' iniziato maggio, quindi sapete già cosa vuol dire: I PREFERITI DEL MESE!!!

May has started so you already know what that means: MONTH FAVOURITES!!!




1. DEER&DOE NEW PATTERNS


Questo mese su Deer&Doe sono usciti due nuovi cartamodelli bellissimi.
Il primo è Ondée, il modello di questo maglioncino, progettato per tessuti a maglia, mentre il secondo è Brume, il modello di questa gonna molto carina!
Ho messo in pausa da quasi un anno la creazione di abiti; il mese scorso ho anche deciso di acquistare il corso Sew With Us nel negozio di A Beautiful Mess, per ritrovare lo slancio per tornare a cucire, vestiti e altro.
Quindi penso proprio che appena avrò ripreso la mano, acquisterò questi due cartamodelli e farò maglioni e gonne in ogni stoffa possibile!!

This month Deer&Doe has released two new patterns.
The first one is Ondée, this sweater pattern, designed for knit fabrics, while the second one is Brume, this super cute skirt's pattern!
I put on hold  almost a year ago the clothes creation; last month I decided to buy the ecourse Sew With Us at the A Beautiful Mess shop, to find the inspiration to start sewing again, clothes and all.
So I think that as soon as I feel confident enough, I'll get these two patterns and make sweaters and skirts with all the fabrics possible!!

2. DOG FEVER



All'inizio del mese sono andata in gioielleria insieme ai miei per acquistare dei regali per due comunioni e là mi sono innamorata di questa collezione.
Perfetto per gli amanti dei cani, sono così carini che viene voglia di fare le coccole ai gioielli!!
In argento, i miei preferiti sono gli orecchini e gli anelli, quelli non colorati! Il prezzo non è proprio basso, ma accessibile in caso si volesse fare una qualche pazzia!

At the beginning of the month I went to a jewelry with my folks to get a couple of gifts for two communions and there I fell for this collection.
Perfect for dog lovers, they are so cute that you almost want to pet the jewels!!!
In silver, my favourites are the earrings and the rings, those without colouring! The pricing is not exactly cheap, but in case someone might want to do an imput purchase totally accessible!

3. GAME OF THRONES



Come ormai saprete, la nuova stagione de IL TRONO DI SPADE è iniziata. Ho anche pubblicato due post dove riassumevo i primi due episodi, ma ho deciso di non farlo più, perchè c'è chi è più bravo di me a farlo e soprattutto sto studiando un piano per il blog, quindi non credo che farò più post del genere. Vi farò sapere appena avrò deciso!
Comunque, tornando al punto nr 3, sono così contenta che sia iniziata la nuova stagione che ho deciso di prendere tutti i libri della serie, per vedere le differenze con la serie.
Molto probabilmente ci metterò molto tempo a leggerli tutti, per vari motivi, ma comunque lo farò!!

As you might know by now, the new GAME OF THRONES season has started. I even posted two posts where I summed up the first two episodes, but I've decided to not do it anymore, because there are others that are better than me at it, and most of all I'm studying a plan for the blog, so I don't think I'll make these posts anymore. I'll let you know as soon as I've decided!
Anywho, coming back to point nr 3, I so happy the new season started that I got myself all the series book, to see the differences between the books and the series.
Probably it'll take quite some time for me to read them all, for many reasons, by I'll make it!!

4. OUTLANDER


Avevo sentito parlare di questa serie e volevo vederla ma ci sono talmente tante serie che me ne sono dimenticata. Quando hanno iniziato a trasmetterla su FOXLIFE ho iniziato a guardarla e...WOW! Mi è piaciuta talmente tanto che ora sto leggendo anche i libri, e mi piace molto come scrive Diana Gabaldon e Jamie è fantastico, sia il personaggio che l'attore che lo interpreta, Sam Heugan, e trovo perfetta anche Claire, Caitriona Balfe.

I heard talking about this series and I wanted to watch it, but there're so many series that I forgot about it. But when they started airing it on FOXLIFE I started and...WOW! I loved it so much that I'm reading the books now, and I really like how Diana Gabaldon writes and Jamie is amazing, both the character and the actor playing him, Sam Heugan, and Claire, Caitriona Balfe, is so perfect, too.

5. TUTTA COLPA DI UN LIBRO - THE MOMENT OF EVERYTHING


Se mi seguite su instagram, probabilmente avrete visto che stavo leggendo questo libro.
Parla di una ragazza, Maggie, disoccupata, che passa le giornate a leggere nella libreria del suo amico/padrone di casa, la Dragonfly, dove ci sono per lo più libri usati. E un giorno le capita tra le mani una copia de L'amante di Lady Chatterley vecchia e scritta, ma le scritte non sono appunti: sono dei messaggi tra un uomo ed una donna. Una "vera" storia d'amore nascosta tra le pagine di un libro scritto molti anni prima, danno a Maggie lo slancio per rincominciare a fare qualcosa della sua vita.
La mia descrizione non dà proprio giustizia al libro in sè, ma a me è piaciuto molto. Il pensiero di riprendere in mano la propria vita è una bella ispirazione per me!
Consigliato vivamente!!!!

If you follow me on instagram, you might probably have seen that I was reading this.
It talks about a girl, Maggie, unemployed, spending her days reading in his friend/landlord's library, Dragonfly bookstore, where there are mostly used books. One day it happens between her hands an old and written copy of Lady Chatterley's Lover. A "real" love story hidden between the pages of a book written many years before, give Maggie the right push to start making something out of her life again.
My description doesn not give justice to the book itself, but I really loved it. The thought of taking back control of your life is a real inspiration to me!
Highly suggested!!!

6. CHUCK TAYLOR (CONVERSE)

via instagram
E' il mio primo paio in assoluto, le indossate per la prima volta due giorni fa, per tutto il giorno, e i miei piedi e dintorni non ne hanno per niente risentito!
Sono comodissime! Ora capisco perchè tutti le amano! Per ora ho preso un paio bianco, ma ho già programmato di comprarle in altri colori: giallo, blu, rosso...
E voi le avete? Basse o alte? Che ne pensate?!

It's my first pair ever, I've worn them for the first time a couple of days ago, for the whole day, and my feet and surroundings did not suffer at all!
They're so comfy! Now I understand why everyone loves them! At the moment I got only a white pair, but I already have in mind to get them in other colours: yellor, blue, red...
What about you? Do you have them? High or low? What are your thoughts?

7. LET'S MOOD


Da un paio di settimane scrivo settimanalmente su Let's Mood, un blog che comprende cucina, DIY, fashion, beauty, tecnologia, film e quantaltro.
I miei articoli riguardano per lo più cucina e DIY, e quello che creo lo pubblico sia su Let's Mood che su questo blog, come i cookies!
Mi piace come progetto, mi sprona a fare qualcosa settimanalmente, cosa che probabilmente non farei sempre... #CULOPESANTE!

From a couple of weeks now, I've been writing weekly on Let's Mood, a blog that includes food, DIY, fashion, beauty, technology, movies and so on.
My articles are more about food and DIY, and what I make I can post there and on this blog, like the cookies!
I like it as project, because it pushes me to make something weekly, something I'd probably be too lazy to do... #LAZYASS!

A presto! Feddy

See you soon! Feddy
POTETE SEGUIRMI ANCHE QUI:

YOU CAN FOLLOW ME HERE TOO: 


P.S.: oggi è il 17esimo anniversario della Battaglia di Hogwarts, dove molti dei nostri personaggi preferiti sono morti per la libertà del mondo magico, quindi suggerisco un minuto di silenzio... #POTTERHEADSUNITED

P.S.: today is the 17th anniversary of the Battle of Hogwarts, where many of our favourite characters died to the magic world freedom, so I suggest a minute of silence... #POTTERHEADSUNITED


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...