TODAY...I BOUGHT TOO MANY SWEETS!!!

Ciao a tutti!!!
Oggi io e i miei siamo andati a fare un giro a Vicolungo. Avremmo potuto scegliere un 
giorno migliore, siccome faceva freschetto e pioveva, però è stato bello andarci!

 Hi guys!!!
Today me and my parents went to Vicolungo. We could have chosen a better day
to go, since it was windy and rainy, but it was nice to go!


Per intrattenermi in macchina mi sono portata il libro del momento (per me): 
Prima di vedere il film non sapevo bene cosa aspettarmi ma dopo averlo visto ho deciso di
prendere il libro. E' molto carino. Nei momenti in cui si parla di Mark, il protagonista della storia,
è scritto sotto forma di diario, anche perchè su Marte non aveva nessuno con cui parlare! 
Libro super consigliato!!!

To keep myself entertained in the car I brought with me the book of the moment (for me):
Before watching the movie I didn't really know what to expect, but after seeing it
I decided to get the book. It is really nice. In the fragments where Mark, the main character,
is in, it's written like a sort of diary, also because on Mars he doesn't really
have anyone to talk to.
Highly recommended book!!!



Poi siamo andati al negozio della Lindt per prendere delle cioccolate calde e un caffè. 
Alla fine siamo usciti con più cose del previsto, ma alla Lindt non entriamo mai,
quindi ne abbiamo approfittato e siamo a posto con il cioccolato per almeno un anno, credo.

Then we went to the Lindt shop for hot chocolate and coffee.
We came out with far too much things we expected, but we never go to Lindt,
so we took advantage of it and now we're good with chocolate for a year, I think.




Alcuni allestimenti che mi piacevano, non ricordo i negozi, a parte l'ultimo
che è ovvio, sono i camerini della Scout, che sono stupendi.

Some fittings I liked, I don't remember the shops names, apart from
the last one, which is obvious, Scout's changing rooms, which are amazing.





Poi ho iniziato a vedere gente in giro con le borse della Haribo e non potevo non andare!!
Non sapevo nemmeno esistessero dei negozi Haribo. E' stato bellissimo.

The I started seeing people with Haribo bags and I couldn't not go!!
I didn't even know Haribo shops existed. It was amazing.




Ecco il nostro bottino della Lindt.

Here's out Lindt loot.


E questo è quello della Haribo.
Poi quando siamo tornati a casa, siamo andati a festeggiare la mia cuginetta,
 che ha fatto 25 anni, e a conoscere il nuovo cuginetto, che ha 2 settimane!
Ora vado a letto che l'aria di oggi mi ha fatto venire il raffreddore!
Uffa! Buona notte!
Feddy

And here is the Haribo one.
Then, when we got home, we went to celebrate my cousin's 25th birthday. 
and to meet my new cousing, who is 2 weeks old!
Now I'm going to bed because today air got me landed with a cold!
Damn it! Good night!
Feddy

POTETE SEGUIRMI ANCHE QUI:
YOU CAN FOLLOW ME HERE TOO: 

FACEBOOK    TWITTER    INSTAGRAM   SNAPCHAT