martedì 8 novembre 2016

MARZIA'S BOX

Ciao a tutti! E' arrivata un'altra MARZIA'S BOX, edizione autunnale.
Vediamo cosa c'era questa volta!!

Hello everyone! An other MARZIA'S BOX arrived, autumn edition.
Let's see what was in it this time!





Un sapone per il trattamento dei punti neri e dei pori al carbone, marca Caolion
Sembra piuttosto interessante e non vedo l'ora di provarlo.

A soap for blackheads and pore treatment at natural charcoal, brand Caolion.
It seems interesting and I can't wait to try it.


Adoro questo genere di maschere, rilassanti e non devi preoccuparti di sciasquare
e incremarti dopo, perchè lasciano la pelle idratata. Ed era da molto tempo che
volevo provare questa marca, YES TO, e non l'avevo mai trovata da nessuna parte.

I love these kind of masks, relaxing and you don't have to worry about taking 
it off with water and put cream on, because they leave the skin hydrated. And it had been 
a long time since I've been wanting to try this brand, YES TO, and I never found it before.


Quando quest'estate ho preso un giubotto di jeans a Londra, di certo non l'ho fatto 
pensando di riempirlo di toppe e spille, faceva freddissimo e ne avevo bisogno!
Ma una volta passato "l'obbligo" di avere un capo di abbigliamento in più, ho subito
iniziato a pensare a cosa avrei messo sulla giacca, alle spille da attaccare. 
Così questa spilla di Valley Cruise Press è benvenuta e non vedo l'ora di indossare la mia giacca 
questa primavera con tutto sopra!

When this summer I got a jeans jacket in London, I wasn't doing it thiking of filling
it with patches and pins, it was too cold that day and I needed it!
But once "the obligation" of having a piece of wardrobe more on passed, I started
immediately about the many things to put on it.
So, this pin from Valley Cruise Press is well welcome and I can't wait to sport my jacket this spring
with everything on!


Queste caramelle di Yummy Earth le ho mangiate oggi: sono davvero buonissime!
Non ho altro da dire! :-)

I ate these Yummy Earth candies today: they're really good! 
I have nothing more to say! :-)


Non so ancora bene come comportarmi con lo shampoo secco, però in molte
che seguo on line lo usano, quindi non deve essere così difficile!
Di certo riuscirò anch'io a capire come funziona questo della Living Proof.
I still don't know how to behave with dry shampoo, but many
girls I follow on line use it, so it shouldn't be that difficult!
I can definetely get understand how this from Living Proof works.


Questo PopSocket è la cosa migliore che potesse capitarmi in una scatola a sorpresa!
E' la cosa più comoda del mondo, sia quando tieni in mano il telefono, 
sia quando devi guardare qualcosa e non vuoi tenerlo in mano! Fantastico!
Anche una fantastica idea regalo!!!

This PopSocket is the best thing that I could get in a surprise box!
It's the easiest thing in the world, both while holding the phone,
and while you're watching something and don't want to hold it! Amazing!
And it's also a great gift idea!!!


Ho già provato l'acqua nebulizzata, quindi non vedo l'ora di vedere 
com'è questa della Derma E.

I already tried an hydrating mist, so I can't wait to try this 
one from Derma E.


Questa piccola boccettina contiene un primer per il trucco.
Purtroppo al mattino non ho molto tempo, ma magari, un giorno che non ho 
molto da fare, potrei provarlo!!!

This tiny bottle contains makeup primer.
Unfortunately in the morning I don't have much time, but maybe,
one day I'm not busy, I might try it on!!!


Dopo il Labello Hydra Care, che è il mio preferito in assoluto, questo della Palmer's
 viene subito dopo. Comodo, pratico, ed è buonissimo!!!

After Labello Hydra Care, which is my favourite, this from Palmer's comes next.
Easy, practical, and sooo good, smells amazing and tastes good, too!!


Purtroppo c'era solo un campioncino di questo latte detergente della Shangpree, ma è davvero
fantastico. Rimuove il trucco velocemente, senza irritate gli occhi e lascia la pelle idratata!!

Unfortunately there was only a tester of this cleansing gel from Shangpree, but it is really
amazing. It take make up off quickly, without irritating the eyes and leaves the skin hydrated!


Questa è la mia prima volta con un mascara Benefit, e devo dire che mi piace molto, 
sia come packaging, che come applicazione! 

This is my first time with a Benefit mascara, and I must say I really love it,
from the packaging, to the application!!!


I chocker. Molto di moda negli ultimi anni. 
Non ne uso uno dalle elementari. Una volta che riesco a mettere a posto tutte i
miei accessori e ho tutto a portata di mano, magari una volta posso riprovare a metterlo. 

Chockers. Really fashionable these last years. 
I haven't used on since elementary school. Maybe, once I manage to put all 
my accessories in a place where I can see them, I might try it on. 


Marzia adora le cose horror, quindi, con Halloween che si avvicinava,
ha ben pensato di fare una selezione dei film dell'orrore che preferisce, e lo ha fatto facendo
diventare questa top 10 anche un album da colorare.

Marzia loves horror stuff, so with Halloween that was approching,
she thought of making a top 10 of the horror movies she loves, and she thought of 
making it as a colouring album. 



L'ultima cosa nella scatola è questo gioco di memory, fatto con questi disegni autunnali.

The last thing of the box was this memory game, done with these cute autumnal images.



POTETE SEGUIRMI ANCHE QUI:
YOU CAN FOLLOW ME HERE TOO: 

FACEBOOK    TWITTER    INSTAGRAM   SNAPCHAT

P.S.: QUESTO NON E' UN POST SPONSORIZZATO, TUTTI I PRODOTTI SONO STATI ACQUISTATI DA ME, NIENTE DI REGALATO.

P.S.: THIS IS NOT A SPONSORED POST, ALL PRODUCTS HAVE BEEN PURCHASED BY ME, NO GIFTS.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...