lunedì 20 febbraio 2017

NOTRE DAME DE PARIS

Sabato sera sono andata al Pala Alpitour con mia mamma a vedere 
E' uno spettacolo che volevo vedere da tantissimo tempo, da quando 
vidi lo spettacolo che si tenne molti anni fa all'Arena di Verona.
Da allora ne fui innamorata!

Last Saturday I went to Pala Alpitour with my mom to see the
NOTRE DAME DE PARIS musical.
It's a show I've been wanting to see since forever, ever since
I saw it on tv at the Arena di Verona.
Since then, I was in love!


Mentre andavo a Torino, un giorno, alzai per caso la testa dal libro nel momento giusto,
e vidi la locandina. Quando vennero a Torino l'anno scorso, non avevo visto che ci
sarebbe stato il cast originale, quindi non me ne interessai.
Ma questa volta vidi che c'era scritto che c'erano gli attori dell'inizio, così 
la sera ne parlai con mia madre, poichè voleva anche lei vederlo.

While I was going to Turin I randomly put my head of my book at the right time,
and I saw the poster. When they came to Turin last year, I didn't realize there was the 
original cast, so I didn't bother.
But this time I saw that there was written that the original cast would have been there,
so the same night I talked to my mother, since I knew she would have wanted
to see it, too.


Così, sabato, dopo aver mangiato un panino in un chiosco di fronte al
Palazzetto, siamo entrate e lo spettacolo è iniziato. 
E' stata pura emozione sin dall'inizio, ogni cantante fantastico,
proprio come lo ricordavo e sentire e vedere qualcuno che ammiri
dal vivo è ancora meglio!

So, Saturday, after eating a sandwich at a kiosk in front of the show's location,
we went in and the show began.
It was pure emotion from the beginning, each singer and dancer was amazing,
just as I remember it and hearing and watching someone you
admire live is just so much better!



Molte foto sono prese dalla pagina Facebook ufficiale, perché ovviamente
non si possono fare foto durante lo spettacolo e la sorveglianza
è molto alta. Appena vedevano una luce di cellulare arrivavano!

Many of these pictures come from the official facebook page, because, of course,
you aren't allowed to take pictures during the show and security was tight. 
As soon as they saw a phone light, they would be there!




Se ancora non conoscete il musical... Dove vivete?! Recuperate subito!
E se lo conoscete, appena potete andate a vederlo! Ne vale la pena!

If you don't know the musical yet... Where are you living?!? Catch up! Now!
And if you do know it, as soon as you can go see it! It's totally worth it!


POTETE SEGUIRMI ANCHE QUI:
YOU CAN FOLLOW ME HERE TOO: 

FACEBOOK    TWITTER    INSTAGRAM   SNAPCHAT

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...