Hey guys!
The other day I received confirmation that I get to go the beach and it will be before the end of the month! Whoohoo!!
Now I have to get my stuff ready so I made a list on my bullet journal. I know I won't bring a lot of stuff, just the necessary and something to keep me entertained. Also, I'll be getting to wash my stuff after I use them, because I'll be in a camping, so it's going to be all easy, no worries (apart keeping the kids from killing themselves, that's why there'll be two adults) and me wishing for nomad life all over again before getting back to usual life.
Ciao amici!
L'altro giorno ho finalmente avuto la conferma che riuscirò ad andare al mare e partirò prima della fine del mese! Whoohoo!!
Ora devo iniziare a preparare la roba che porterò quindi ho fatto una lista sul bullet journal. So già che non comprerò tantissimo, giusto il necessario e qualcosa per intrattenermi. In più riuscirò anche a lavare la roba, perchè sarò in campeggio, quindi sarà una cosa molto rilassata, senza troppi problemi ( a parte il tenere i bambini vivi, ecco perchè ci saranno due adulte) e io che spero di nuovo di essere una nomade digitale prima di tornare alla solita vita.
Ora devo iniziare a preparare la roba che porterò quindi ho fatto una lista sul bullet journal. So già che non comprerò tantissimo, giusto il necessario e qualcosa per intrattenermi. In più riuscirò anche a lavare la roba, perchè sarò in campeggio, quindi sarà una cosa molto rilassata, senza troppi problemi ( a parte il tenere i bambini vivi, ecco perchè ci saranno due adulte) e io che spero di nuovo di essere una nomade digitale prima di tornare alla solita vita.
One of the first thing I thought about are definitely books: I still have to finish WOMEN WHO RUN WITH WOLVES, for three days or so I lost it, didn't know where I put it, but the other night I found it. I think I'll bring with me BIG LITTLE LIES, or I might bring the first Camilla Läckberg book or it might just be easier for me to bring my Kindle, so there are so much more books.
Una delle prime cose alle quali ho pensato sono i libri: devo ancora finire DONNE CHE CORRONO COI LUPI, per tre giorni l'avevo perso, non sapevo dove l'avessi messo, ma l'altra notte l'ho ritrovato.
Probabilmente porterò con me PICCOLE GRANDI BUGIE, o potrei portarmi il primo libro di Camilla Läckberg o sarebbe più facile per me portarmi il Kindle, che ha molti libri.
Next on the list are shoes: I'm counting on living mostly of the flip flops, but I have my Converse for walks days and going to watch the kids doing the baby dance and those black sandals for the nights we'll go into the city.
Poi nella lista ci sono le scarpe: conto di vivere il più possibile con le infradito, ma mi porto le mie Converse per i giorni in cui devo camminare di più o per andare a vedere i bambini fare la baby dance, e i sandali neri per le sere in cui andremo in paese.
I'll still bring with me the old bathing suits, but they're so old I had to get new ones. Of course, having big boobs I can't get bathing suits everywhere. Luckily, there's a shop near home that sells them so for some years I'm all set.
Mi porterò comunque con me i vecchi costumi da bagno, ma sono un pò vecchiotti e ne ho presi di nuovi. Ovviamente, avendo il seno grosso, non li posso comprare ovunque. Per fortuna, vicino a casa mia c'è un negozio che li vende quindi per qualche anno sono a posto.
As for clothing, I won't bring too much, maybe something more of what you see in the picture, but I won't need much, some shorts for days and nights, a pajama, some t-shirts, and something a little heavier for chillier nights and bad days.
Per l'abbigliamento, non porterò molto, magari qualcosa in più di quello che si vede in foto, ma non avrò bisogno di molto, qualche pantaloncino per il giorno e la notte, un pigiama, qualche t-shirt, e qualcosa per le sere in cui fa più fresco e per i giorni brutti.
A little bag for the nights and my little backpack for longer trips, like going to walk to a nearby city (they're all so close in Liguria).
Una borsette per la sera e il mio zainetto per I viaggi un pò più lunghi, come andare nella città più vicina (sono tutte vicine in Liguria).
As for the bath stuff, I'll just bring the essential: micellar water (in case of makeup) and a fabric pad to remove it, bamboo toothbrush, Caolion face soap, Lush Jungle Solid Conditioner (which I'm excited to start using it), Magnitone Razor, Y.R. Gel Douche, Y.R. face cream, Lush chocolate lipscrub, my beloved Mooncup, Elvive color-vive shampoo, Posthelios AfterSun, Anthelios SPF 50+.
Per le cose da bagno porterò giusto l'essenziale: acqua micellare (in caso mi truccassi) e il dischetto in stoffa per rimuoverlo, micellar water (in case of makeup) and a fabric pad to remove it, spazzolino in bamboo, sapone per il viso Caolion, Lush Jungle Solid Conditioner (il quale non vedo l'ora di iniziare ad usare), rasoio Magnitone, bagno doccia Y.R., crema per il viso Y.R., Lush chocolate lipscrub, la mia adorata Mooncup, shampoo Elvive color-vive, DopoSole Posthelios, Anthelios SPF 50+.
Now we all have stuff that charges with usb cables, so to charge it all I have this power strip with 3 usb doors (similar), so I can charge multiple stuff at the same time, plus there's the kindle cable and bluetooth waterproof speaker.
I'll definitely bring with me some shopper, my water bottle, my straws, and cutlery.
Maybe I'll add something before going away, for now I hope you enjoy this post.
Feddy
Porterò di sicuro con me delle shopper, la mia bottiglia riutilizzabile, le mie cannucce riutilizzabili in metallo, e posate.
Magari aggiungerò qualcosa in più prima di andare via, per ora spero vi piaccia questo post.
Feddy
POTETE SEGUIRMI ANCHE QUI:
YOU CAN FOLLOW ME HERE TOO:
Nessun commento