 |
| Photo by Lizzie on Unsplash |
If you follow me on instagram, you might have seen that I've just received the last MY BEAUTY BOX for me, not because the service isn't good, actually I loved it and they send really good products, even if there are some things I'd change at the moment of subscription. But I decided to stop receiving their boxes, which I've been wanting to do since last year, but I didn't do it in time and when I was in Toledo the automatic renewal went through, but it's ok, I found new products and new brands I really like.
Anyway, since last year I've been wanting to start finish all the products I have at home, both beauty and cleaning related, but between the subscription and the job, I had really little time and I felt the thing go, but I've been trying for a while to purchase less, questo post, and this is what I want to stop buying (but first I have to finish them).
Se mi seguite su instagram, avrete visto qualche giorno fa, ho appena ricevuto la mia ultima MY BEAUTY BOX, non perchè il servizio non è buono, anzi, mi sono trovata benissimo ed hanno buoni prodotti, anche se ci sono un paio di cose che modificherei al momento dell'iscrizione al servizio.
Ma ho deciso di smettere di ricevere le loro box, cosa che volevo fare l'anno scorso ma non l'ho fatto in tempo ed un nuovo abbonamento è poi partito in automatico mentre ero a Toledo, ma va bene così, ho scoperto nuovi prodotti e nuovi brand che mi piacciono molto.
Comunque, sin dall'anno scorso volevo iniziare a finire i prodotti che avevo in casa, sia beauty che per la cura della casa, ma tra l'abbonamento e il fatto che lavoravo, avevo poco tempo ed ho lasciato andare la cosa, ma già da qualche tempo sto cercando di acquistare il meno possibile, come dicevo in questo post, ed ecco che cosa voglio smettere di comprare (ma prima devo finirli).
MULTIUSE SPRAY
Since I started living alone I was really happy to buy the products I wanted, and not being at home all the time I could spend a little more, sure of the long duration of the products, so I got this Winni's multiuse spray and some recharges of detergents. Now I just want to finish them and make some at home. There may be an initial expense for some ingredients, but in the end it will be a huge saving and it'll be more natural then other detergents around.
Quando sono andata a vivere da sola ero felicissima di poter prendere i prodotti che volevo, e non essendo quasi mai a casa potevo anche spendere leggermente di più, sicura della lunga durata dei prodotti, quindi avevo comprato questo spray multiuso della Winni's e alcune ricarica per detersivi. Ora voglio terminarli e creare i miei. Ci sarà magari la spesa iniziale per alcuni ingredienti, ma per il resto sarà un gran risparmio e sarà molto più naturale di tutti i detersivi in commercio.
SHAMPOO
I just looked up today and, apart from the shampoo I'm using at the moment, I still have 3 bottles to use. After that I'd want to get Lush's solid shampoos, and maybe trying to make some myself.
On instagram I've been following Camille for a while and I saw she made solid shampoo herself 2/3 times, and last time she did it for her boyfriend too. It means that her recipe works ;-) But if I can find other recipes I'll definitely share them with you.
Ho controllato giusto oggi e, a parte lo shampoo che sto utilizzando ora, ho ancora 3 bottiglie da usare. Dopo vorrei provare a prendere gli shampoo solidi della lush, e magari provare anche a farlo. Su instagram seguo Camille e l'ho già vista 2/3 volte creare lo shampoo solido, l'ultima volta l'ha fatto anche per il suo ragazzo. Vuol dire che la sua ricetta funziona ;-) Ma se ne trovo altre che mi piacciono di sicuro le condividerò con voi.
HAIR PRODUCTS
As for hair products, when I fixed this little cart, I realized I have too many hair products, for a while, but I don't want to throw them away, because they're ok, and I can use some when it will be colder and I'll start again drying my hair with the hairdryer (which I've ditched since the hot weather started, others I can use now that it's hot, and some I can use all year. Many I won't buy again, and I'll consider well what and if buying something once finished.
Per quanto riguarda i vari prodotti per capelli, quando ho rimesso a posto questo carrellino, mi sono resa conto di quanti prodotti ho, anche da qualche tempo, che però non voglio buttare, perchè sono ancora buoni, e li possono di sicuro usare alcuni quando fa più freddo e rincomincerò ad asciugare i capelli con il phon, altri li possono usare ora che fa caldo, e altri per tutto l'anno. Molti di sicuro non li ricomprerò, e valuterò bene cosa e se ricomprarli una volta terminati.
DEODORANT AND PERFUMES
Deodorant is such a personal thing, I already know I'll have to try a couple of recipe first before I find the right one, but right now I have three to finish, two roll on (this e this) and this spray to finish. Then I have a body spray I used once, but it's good, so I'll use it as a perfume, 3 perfumes (one I bought in London airport, one came with a MY BEAUTY BOX and one got from my sister that didn't want it, and it's perfect for summer). I think they'll last quite a while, I don't always remember to put the perfume on.
Il deodorante è una cosa molto personale, quindi mi ci vorranno svariati tentativi prima di trovare una ricetta che mi vada bene, ma per ora ho 3 deodoranti da terminare, due roll on (questo e questo) e questo spray da terminare. In più ho uno spray corpo che ho usato una volta, ma è buono quindi utilizzerò come profumo, 3 profumi (uno comprato in aeroporto a Londra, uno arrivato con una mybeautybox.it e uno preso da mia sorella che non lo voleva, ed è perfetto per l'estate). Credo che mi dureranno molto, non ricordo sempre di mettere il profumo.
FACE CREAM
I started trying to sell Yves Rocher products, which are good and natural (but I've recently acquired
the news that because they sell in China, where to sell products they have to be animal tested), and I bought something, and a face cream too, which I'm using and liking so far, because it's for oily skins, and then I have and hydrating cream found in a MY BEAUTY BOX two months ago. After that I want to try and make it. It'll be really funny.
Avevo iniziato a provare a vedere i prodotti Yves Rocher, che sono buoni e naturali (ma ho saputo che testano sugli animali perchè vendono anche in Cina, dove per vendere dei prodotti essi devono essere testati sugli animali), e qualcosa avevo acquistato, anche una crema per il viso, che mi sta anche piacendo, perchè è per le pelli grasse, e poi ho una crema idratante trovata nella MY BEAUTY BOX di 2 mesi fa. Dopo di che voglio provare a farla. Credo che ci sarà da ridere, ma vedremo.
DISH SOAP AND DISHWASHER TABLETS
Once I tried making dish detergent, and I liked it, but I had to soak dishes in hot water for some minutes, then take a teaspoon to grab the detergent everytime I took something to clean, so I'm looking for alternatives. I'm looking for alternatives for the dishwasher tablets, great comfort that lives in my mom's house for about a year (she was so against it before)
Una volta avevo provato a fare un detersivo per i piatti, e mi piaceva molto, ma dovevo prima immergere i piatti nell'acqua calda per qualche minuto, poi prendere ogni volta con un cucchiaino una quantità di detersivo ogni volta che tiravo su qualcosa da lavare, quindi sono in cerca di alternative.
Sono in cerca di alternative anche per le pastiglie per la lavastoviglie, grande comodità che a casa di mia mamma esiste da circa un anno (prima di averla era contraria, ora ha capito la comodità )
TOOTHPASTE
Toothpaste is the thing I've been wanting to try to make at home for the longest time. I finished some time ago tube toothpaste, but I didn't think in advance of getting the ingredients and I fell on the tube one again from Antica Erboristeria. I'm still using it, I have a tester and a full tube from Zendium and then I want to make it. I saw many recipes and I'm trying to see which could be good for me, if in paste or not, with coconut oil or not. Actually I'm very curios to try the one they sell at Negozio Leggero, where I can also buy the glass jar with dispenser, and I can always recycle it for an other toothpaste.
Il dentifricio è la cosa che vorrei provare a creare da più tempo di tutte le altre cose. Avevo terminato qualche tempo fa il dentifricio, ma non ci avevo pensato in tempo e sono dovuta ricadere di nuovo su quello in tubetto dell'Antica Erboristeria. Ora lo sto ancora terminando, ho un campioncino e un tubetto formato normale di Zendium e poi voglio farlo. Ho visto varie ricette e sto cercando di valutare quale potrebbe andare bene per me, se in pasta o no, se con olio di cocco o no. Di sicuro sono curiosa di provare quello del Negozio Leggero, dove possono prendere il vasetto con il dispenser, che possono sempre riciclare per un altro dentifricio per altro.
Have you already done some switches or are you thinking about it? Let me know here or on Instagram.
See ya
Feddy
Voi avete già fatto delle sostituzioni o anche voi ci state pensando?! Fatemi sapere qui o su instagram. A presto
Feddy
POTETE SEGUIRMI ANCHE QUI:
YOU CAN FOLLOW ME HERE TOO:
Nessun commento