Here I am again with a new MY BEAUTY BOX unboxing.
I stopped doing them because I didn't have much time to do other things and the only things I was able to upload on the blog were these kinds of posts. It seemed as if all I was only buying stuff, and I didn't like it, even if I really much enjoy sharing with you my purchases and see what other people buy to get inspirations. But since lately I've been more active on the blog I thought I might start again with this genre.
Eccomi di nuovo con un MY BEAUTY BOX unboxing.
Avevo smesso di farli perché purtroppo non avevo più molto tempo e le uniche cose che riuscivo a caricare sul blog erano questo tipo di post. Sembrava che non facessi altro che comprare, e non mi piaceva, nonostante mi piaccia condividere con voi i miei acquisti e vedere quelli delle altre persone per ispirazione. Ma siccome negli ultimi tempi sono molto più attiva sul blog ho pensato di tornare con questo genere.
Sometimes products come in a box and other time inside one of these little pouches from LOQI, which are so useful, both for travels and to keep things in order at home. So good.
This month it all came inside this silver one, very festive, of course full of products,
What do you say, shall we see what's inside?!
A volte i prodotti arrivano in una scatola e a volte dentro queste bustine della LOQI, che sono utilissime per molti scopi, che sia per i viaggi o per tenere ordinate delle cose in casa. Fantastiche.
Questo mese è arrivata questa bustina argentata, molto festiva, ovviamente piena di prodotti.
Che dite, vediamo cosa c'è qui dentro?!
Here they are all together. I love seeing them like this. 😍
Ecco qui tutti i prodotti messi insieme. Mi piace sempre guardarli così. 😍
The first product is the makeup remover disk by Elmaris: you only have to wet it and pass it on your face, without other products, you can reuse it, so you won't have to buy cotton pads all the time, to clean it you can hand wash it or put it inside the washing machine with your next load. I'm already using something like this that I found in a previous box and I must say they're really efficient. I've used it only with water but with micellar water I had to finish, too.
As for the cleaning side, I handwash it with some Marseille soap after every use, it's quick and easy.
I can't recommend it enough, most of all you want to use less and be more eco friendly.
Il primo prodotto è questo dischetto struccate Elmaris: basta bagnarlo sotto l'acqua e passarla sul viso, senza bisogno di prodotti ulteriori, si può riutilizzare, quindi non dovrete più acquistare dischetti di cotone in continuazione, per pulirlo basta lavarlo a mano o metterlo in lavatrice la prima volta che fate un carico. Io sto già usando dei dischetti simili che ho trovato in una precedente box e devo dire che sono davvero efficienti. L'ho usato sia solo con acqua che con acqua micellare che avevo da terminare.
Per quanto riguarda la pulizia, io uso un semplice sapone di Marsiglia e lo pulisco
con quello semplicemente e velocemente dopo ogni utilizzo.
Consigliatissimo, soprattutto se volete consumare meno prodotti possibili ed essere più eco friendly.
I must tell you the truth and say that I know very little about Keratin use, so I was a bit astonished when I saw this Repair Keratin Filler by Indola. I did a bit of research and it used mostly for damaged hair, which is good for me since I've been mistreating my hair for a couple of years, but even if you don't do anything to it, hair can be damaged also by environment and smog and such, so it's good for everyone. It's recommended to use after washing but you can use it daily, too.
Devo dire la verità: non sapevo proprio niente sull'uso dei prodotti con Keratina, quindi sono rimasta di stucco quando ho trovato questo Repair Keratin Filler by Indola. Ho fatto un pochino di ricerche ed è usato per lo più per i capelli danneggiati, cosa buona per me che li ho trattati male per un paio di anni, ma anche se doveste avere capelli non trattati potete usare, i capelli si possono danneggiare anche per colpa dello smog e cose simili, quindi va benissimo per tutti. Raccomandano di usarlo dopo ogni lavaggio, ma lo si può usare anche giornalmente.
Finally a nude nail polish! I never found one I quite liked, apart from one received in a Marzia's box last year. Cien is such a nice brand with really good products, quality and affordable prices. Everything I've used from them I really liked it and the packaging is always really nice, so it's an other plus!
Finalmente uno smalto nude! Non ne ho mai trovati in giro che mi piacessero, tranne uno che ho trovato tempo fa in una Marzia's box. Cien è un buon marchio con dei prodotti molto buoni, di qualità e prezzi abbordabili. Tutto quello che ho usato di questo marchio mi è sempre piaciuto e il packaging è sempre molto carino, quindi un voto in più!
Mesauda it's a brand I know little about, only something from the products found in these boxes, and I really like. This eye pencil is very pretty and practical, because you don't have to sharpen it but only twist it you can find more product. The color is really nice, which I almost never used for my eyes, a nice tone of blue, perfect for the lower eyelid. I tried it the other day and I really liked it. Maybe I'll use it for my Christmas makeup.
Mesauda è un brand che conosco poco, solo grazie a queste box e mi piace molto. Questa matita per occhi è davvero molto bella e pratica, perché non serve temperarla ma basta girarla per trovare nuovo prodotto. Mi piace molto anche il colore, che non quasi mai usato per i miei occhi, è una bella tonalità di blu, perfetta per la rima inferiore. L'ho provata l'altro giorno e mi è piaciuta davvero molto. Probabilmente la riutilizzerò nel make up per il giorno di Natale.
Deborah it's a brand that has been with me since forever. I've always used it and still do, and I've always love their lipstick ranges. This one is perfect for the festive period, because it has a bit of a shimmer, but not too much, so you can wear it all year, and had SPF 15.
Deborah è un brand che mi accompagna da sempre. L'ho sempre usato, lo uso ancora adesso e i suoi rossetti mi sono sempre piaciuti molto. Questo è perfetto per il periodo festivo perché ha anche dei glitter all'interno, ma non è esagerato quindi è perfetto per tutto l'anno, ed ha 15 di SPF (protezione solare).
This KALODERMA lenitive cream is magical. I've used it the other day because my legs felt scratchy and were really dry, because I never put cream on (ops 😛). And I must say that it went away. Of course, it's not a miracle and my legs did not magically get hydrated, but this is the only testimony I can give on it, since unfortunately I didn't get the chance yet to go to the beach to sunbathe and get burned. :-)
Questa crema lenitiva di KALODERMA è davvero magica. L'ho utilizzata l'altro giorno perché avevo le gambe un pò secche dato che non metto mai la crema (ops 😛) e mi prudevano un bel pò. E devo dire che mi è passato il prurito. Ovvio, non ha fatto immediato miracolo e le gambe si sono magicamente idratate, però l'unica testimonianza che posso darvi è questa, siccome non sono ancora andata al mare a prendere il sole e bruciarmi. :-)
I think I must have a hand cream in every room and possibly in every handbag. This one from Chrissie Cosmetics has found its place on my desk at the moment, but I already have one in a drawer here. If it wasn't that I'm using it at the moment, this would be a really great Christmas gift. Not only the packaging is nice and it looks like a million dollar cream (it's not that cheap either), but it also has a really nice smell. It has a great texture, it doesn't leave me feeling like I've put tons of product (which is very important to me) and dries quickly. A +
Penso di avere una crema per le mani per stanza, e forse anche per borsa. Questa ora ha trovato il suo posto sulla scrivania, anche se ne ho già una dentro la cassettiera sempre qui. Se non la stessi già utilizzando, sarebbe perfetta per un regalo di Natale. Non solo la confezione è davvero bella e sembra una crema costosissima(non è comunque molto economica), ma ha anche un buonissimo profumo. Ha una buona texture, non mi da la sensazione di avere tonnellate di prodotto dopo averla usata (cosa molto importante per me) e si asciuga subito. A+
I hope you liked this kind of content. Let me know in the comments below and tell if you want to see some other kinds of post from me.
See you soon.
Spero questo tipo di post vi sia piaciuto. Fatemi sapere nei commenti qui sotto se vi piace e quali altri tipi di post vorreste che io facessi.
A presto.
FEDDY
P.S.: QUESTO NON E' UN POST SPONSORIZZATO, TUTTI I PRODOTTI SONO STATI ACQUISTATI DA ME, NIENTE DI REGALATO.😉
P.S.: THIS IS NOT A SPONSORED POST, ALL PRODUCTS HAVE BEEN PURCHASED BY ME, NO GIFTS.😉
Nessun commento