NETFLIX FAVORITES SERIES

Hi everyone! First of all I want to apologize because last week I was a no show. I wasn't really feeling good and didn't feel like doing much, infact I'm a bit embarrassed to say I did nothing, sat on the couch and watched tv. Then I want to apologize because in the past days I bombarded you with 4 posts in two days, but it was a work I had to do and it was a late job. I'm really sorry about that, I really hope it won't happen again.
But enough of it, today I want to share with my Netflix favorites.

Ciao a tutti! Prima di tutto voglio scusarmi con voi perché la settimana scorsa non mi sono fatta viva. Non mi sentivo moto bene e non volevo fare molto, a dire la verità ero un pochino imbarazzata  per dire che non avevo fatto niente, stravaccata sul divano e guardato la tv. E voglio scusarmi perchè negli scorsi giorni vi ho bombardato con 4 post in due giorni, ma faceva parte di un lavoro che dovevo fare,  ed era un lavoro arrivato tardi. Mi dispiace, e spero proprio che non succeda mai più.
Ora basta, perchè oggi voglio parlavi delle mie serie preferite su Netflix.


Since putting up my Netflix account moths ago, I've been nothing but satisfied by everything I found on it. So I thought I'd share with you my favorites series I saw these past months.

Da quando ho installato il mio account Netflix mesi fa, sono rimasta solo soddisfatta da tutto quello che ho trovato. Quindi pensavo di condividere con voi le serie che ho guardato e mi sono piaciute nei mesi scorsi.

GILMORE GIRLS
I grew up watching Gilmore Girls, wishing I was as smart as Rory or as resourceful and witty like Lorelai, of course it makes you think "What if I had a kid at 16?! Oh, God!", but most of my sarcasm and quotes citations I got from them, and discovered new books and movies.
The revival left people thinking in a lot of different ways how the stories of our two favorite characters evolved, and everyone was left speechless by the FINAL FOUR WORDS. ðŸ˜‰

Sono cresciuta guardando Una Mamma per Amica, sperando di essere intelligente come Rory o spiritosa e piena di soluzioni come Lorelai, e ovviamente mi è anche passato per la mente "Oddio, pensa se avessi avuto un figlio a 16 anni!", ma la maggior parte del mio sarcasmo e citazioni le ho prese da loro, e ho scoperto nuovi film e libri.
Il revival ha lasciato molte persone con molte diverse opinioni per come le storie dei nostri personaggi preferiti, e tutti sono rimasti sconvolti dalle ULTIME QUATTRO PAROLE.  ðŸ˜‰


STRANGER THINGS
I was putting it aside, I wanted to finish watching all Downton Abbey, but a friend suggested it so strongly that after a couple of days I started it and in a scarse week I watched the two seasons. What can I say that has not been said before about Stranger Things? The children are amazing, Winona Ryder is awesome and it was so cool to see all these 80's references. When does the next season come out?!?

Lo stavo lasciando da parte, volevo finire di guardare Downton Abbey, quando un amico non ha fatto che raccomandarmelo a gran voce che mi ha lasciato la voglia di vederlo. Dopo due giorni ho iniziato a vederlo e in una settimana avevo finito entrambe le stagioni. Cosa posso dire che non sia già stato detto di Stranger Things? I ragazzi sono fantastici, Winona Ryder è fantastica ed è stato bellissimo vedere gli anni 80. Quando esce la prossima stagione?!?



DOWNTON ABBEY
I started it years ago and then there were so many series to follow so I put it aside, but when I found it on Netflix I was really happy, so I could catch up with this super English family, and I found out that it inspired by the real family that lived in the house you can see sometimes in the scenes, Highclere Castle,  and the story is the same as in Downton Abbey, an American heiress married an indebted English Lord,  but you can read everything about it here and in this book

Avevo iniziato a guardarlo anni fa e poi c'erano talmente tante serie da vedere che l'ho messa da parte,  ma quando ho scoperto la sua presenza su Netflix mi ha reso molto felice, così sono riuscita a recuperare le avventure di questa famiglia molto inglese, ed ho scoperto che è ispirata da una vera famiglia esistita, che ha vissuto nella casa che si vede nella serie, Highclere Castle, e la storia è simile a quella di Downton Abbey, un'ereditiera americana che sposa un lord inglese indebitato, ma potete saperne di più qui e in questo libro.



GODLESS
A town in the Old West were most of the men died in a mining accident, a woman who lives with her son and her mother in law out of town, a criminal run away from the gang he was in and that gang looking for him. These are the main characters of this series, with strong women who try to protect their town from criminals and try carry on with their lives even without the men.
SPOILER ALERT: They manage pretty good!

Una città nel Vecchio West dove la maggior parte degli uomini sono morti in un incidente in miniera, una donna che vive con il figlio e la suocera fuori città, un criminale che scappa dalla gang della quale faceva parte, i quali lo stanno cercando. Questi sono i personaggi principali di questa serie, con donne forti che cercando di proteggere la loro città dai criminali e andare avanti con le loro vite, anche senza gli uomini.
SPOILER ALERT: Riescono a farcela benissimo!




13 REASONS WHY
It's maybe one of the most talked about series of 2017, for the topic and how event were displayed, how the characters behaved. First of all, it's a book that has been published in 2007, 2008 in Italy, and talks about depression, bullying and suicide.  Unfortunately in the years we've heard so much about people who thought there was no way out, like this summer with Chester Bennington. If you need help, PLEASE ASK FOR IT. I cannot urge it enough. Watch it consciously, and think about asking the people closest to you how they are feeling today.

Forse è una delle serie più chiacchierate del 2017, per l'argomento e per come si svolgono gli eventi, per come si sono comportati i personaggi. Prima di tutto, il libro è stato pubblicato nel 2007, 2008 qui in Italia, e parla di un depressione, bullismo e suicidio. Purtroppo negli ultimi tempi si sente sempre di più di persone che pensano di non avere altra via di uscita, come quest'estate è successo a Chester Bennington. Per favore, chiedete aiuto, a chiunque. Penso che sia una cosa che non si possa mai dire abbastanza. Guardatelo consapevolmente, e pensate sempre a chiedere alle persone più vicine a voi come si sentono oggi.


THE CROWN
I love biopics. My love for it started with Sissi movies with Romy Schneider. How can I say without sounding creepy?! I like watching the lives of known people? :-D
Joking. I like to know that famous people are human, too. And the Royal Family always fascinated me. I even follow them on Instagram. ;-)

Amo i biopic. Il mio amore per questo genere è iniziato quando ho visto per la prima volta i film di Sissi con Rory Schneider. Cosa posso dire senza sembrare inquietante?! Mi piace vedere la vita della gente famosa? :-D Scherzo. Mi piace sapere che le persone famose sono comunque degli umani. E la Famiglia Reale mi ha sempre affascinato. Li seguo anche su Instagram. ;-)


MINDHUNTER
I've always been fascinated by criminology, I even wanted to the uni to study it, which I didn't do. I saw ages ago the book from which the series was based on, written by the very same fib agents who founded the criminology section and then spread the section all over the world, studying criminals, talking with them. And I love Jonathan Groff, so that's a plus. 

La criminologia mi ha sempre affascinato. Avevo anche pensato di andare all'università per studiarla, cosa che poi non ho fatto. Avevo visto tempo fa il libro dal quale è tratta la serie, scritta dagli stessi agenti del FBI che hanno fondato la sezione di criminologia e che poi hanno condiviso la loro conoscenza in giro per il mondo, studiando i criminali, conversando con loro. E mi piace un sacco Jonathan Grff, quindi è un incentivo.




Ora ditemi anche voi quali sono le vostre serie preferite su Netflix, non vedo l'ora di scoprirne di nuove. A presto. Feddy

POTETE SEGUIRMI ANCHE QUI:
YOU CAN FOLLOW ME HERE TOO: 

Nessun commento